ACERVO · Serie · 1999

燕双飞

Título original

«Yan shuangfei» es una serie romántica de época contemporánea de 40 episodios dirigida por Liang Xiushen, con guion de Hua Yan y protagonizada por Xiao Qiang, Chen Junsheng, Tu Shanni y Lin Jianhuan, entre otros, estrenada en Taiwán en enero de 1999. Su canción principal es «Hongdou», de Faye Wong, y como canciones de cierre incluye «Yongyuan de lianren» y «Xiaoxiao de taiyang», de Zhang Yu. La trama gira en torno a las hermanas gemelas Hua Kaiyan (Tu Shanni) y Hua Chengyan (Xiao Qiang), quienes tras la marcha de su madre se trasladan con su padre a la mansión de su nueva familia adinerada. La racional e independiente Kaiyan rechaza al principio el cortejo de Lan Tianyu (Lin Jianhuan), hijo de su madrastra, aunque acaba cediendo ante su trato tierno y atento, mientras Chengyan, con una discapacidad intelectual leve provocada por un parto distócico, vive con Zhan Yien (Chen Junsheng) un amor al que se opone su familia y que, tras quedarse embarazada, se trunca con la boda de él con otra mujer. El intenso romance entre Xiao Qiang y Chen Junsheng contrasta con la historia entre Tu Shanni y Lin Jianhuan, cuyo desenlace no se revela hasta el final de la serie.