ACERVO · Serie · 2006

CU

У.Е.

«U.E.» significa «unidad convencional» en ruso, o «UC» (unidad convencional) en inglés. La unidad convencional es un eufemismo utilizado en Rusia para designar una cantidad monetaria en divisa extranjera (normalmente dólares estadounidenses) o su equivalente en rublos al tipo de cambio oficial o de mercado. El coronel retirado del FSB, de 50 años, sigue investigando por su cuenta y riesgo el caso que provocó su jubilación forzosa, y se ve arrastrado a un torbellino de acontecimientos relacionados con la fuga de capitales rusos al extranjero y la lucha contra el terrorismo internacional.