Partisan

Johnny ha conseguido un trabajo como transportista en Jornära, una cooperativa de agricultura ecológica. Cuando se dirige allí, recoge a dos hermanas huérfanas que van a la granja.

Las chicas son presentadas al equipo de gimnasia de la comunidad. Nicole se niega a formar parte del equipo, pero encuentra otra razón para quedarse en Jordnära. Johnny ve a algo que le distrae.

Johnny sigue indagando en los oscuros secretos de Jordnära, sus descubrimientos son alarmantes y se apresura a conseguir ayuda externa. Victor y Nicole comienzan a acercarse, lo que causa problemas.

Johnny sale a ayudar a Kent con una entrega. Mientras tanto, la gente de la comunidad empieza a sospechar de él y de sus planes. Nicole descubre un nuevo y aterrador lado de Jordnära.

La identidad de Johnny ha sido revelada. Nicole debe encontrar a su hermana para que puedan escapar. Mientras tanto, Kent y Maud intentan mantener las apariencias.