ACERVO · Serie · 2004

Traffic

Basada en la película homónima de Steven Soderbergh. Mike McKay, policía de la agencia antidroga norteamericana, viaja a Afganistán para desmantelar una red de tráfico de drogas. Ben Edmonds, un ambicioso joven que, tras perder su dinero debido a ciertas inversiones, empieza a trabajar con su padre, no tarda en averiguar que la fortuna de su progenitor procede de sus turbios negocios con la mafia china. Finalmente, Adam Kadyrov, un camionero de Seattle que introduce a inmigrantes ilegales en el país, debe afrontar la trágica noticia del hundimiento del barco en el que viajaban su mujer y su hijo.