COLLECTION · Serie · 2002

无敌县令

Titre original

La série se compose de trois histoires : Le Cercueil de l'impératrice, L'Appariement du dragon et du phénix, et L'Injustice du vieux puits. Le paisible et tranquille district de Zhushan est devenu le centre des conversations en raison de la recrudescence récente d'affaires criminelles, et c'est justement à ce moment qu'un nouveau magistrat s'apprête à prendre ses fonctions. Les habitants de Zhushan espèrent vivement que le nouveau magistrat résoudra rapidement ces affaires afin de retrouver une vie paisible. Mais le nouveau magistrat, Hang Tiesheng (su Youpeng), semble bien trop jeune, et rien ne laisse supposer qu'il soit capable de venir à bout d'affaires aussi épineuses. Il est accompagné de sa mère au caractère bien trempé (Song Dandan) et d'un secrétaire, Lu Yanqing (Zhao Yi), qui ne paraît pas plus fiable. Ce trio improbable résout pourtant de manière inattendue des affaires qui semblaient inextricables. Et ce n'est là que le premier obstacle rencontré par le jeune magistrat : une succession d'histoires palpitantes et haletantes va dès lors se dérouler, et avec sa mère et son secrétaire à ses côtés pour le soutenir, le magistrat n'a rien à craindre...