COLLECTION · Serie · 2012

后厨

Titre original

Xu Bing (incarnée par Hai Qing), trentenaire, célibataire, élégante et froide, avare de sourires, est chef exécutive du restaurant cinq étoiles Yue Haifeng, où elle est vénérée comme la patronne des cuisines et suscite chez ses subordonnés autant d’admiration que de crainte. Shi Huibao (joué par Xiao Shenyang), originaire du Nord-Est, ancien détenu, bon et roublard, plein d’humour, excellent cuisinier, apporte le rire partout où il passe. Ces deux êtres que rien ne destinait à se rencontrer se retrouvent pourtant réunis par le hasard. Ils occupent d’abord les cuisines de deux restaurants distincts et se lancent dans une série de duels où s’affrontent savoir-faire culinaire et ruses. Après plusieurs passes d’armes, le restaurant où travaille Shi change de direction, et il rejoint Yue Haifeng avec ses équipes. Entre des caractères que tout oppose et un passé de rivaux, deux coqs ne peuvent tenir dans le même poulailler : Xu Bing et Shi Huibao poursuivent donc leur confrontation. Chemin faisant, chacun éprouve les épreuves de la famille et de l’amour, et leurs distances finissent peu à peu par s’effacer.