COLLECTION · Serie · 1992

风华绝代

Titre original

En la douzième année du règne de Guangxu, la fille du grand secrétaire impérial He Di fut enlevée à Pékin par des trafiquants d'êtres humains et demeura introuvable. Vingt ans plus tard, à la veille de l'effondrement de la dynastie mandchoue, Kuang Chunni, la petite-fille de He Di, traversa les mers depuis les États-Unis pour rentrer au manoir des He, rapportant les cendres de sa mère. Son oncle He Jingye, qui gérait le domaine, était un homme bon mais faible, tandis que sa tante Miao Jinfeng détenait tout le pouvoir et refusait de reconnaître Chunni. Ce n'est que grâce à l'intervention de la mère de He que la jeune femme put trouver refuge. Élevée à l'occidentale, Chunni se lia immédiatement d'amitié avec son cousin He Zhengying, animé d'idées révolutionnaires, et tous deux tombèrent amoureux. Lorsque He Zhengying fut contraint de fuir après que sa participation au parti révolutionnaire eut été découverte, la maison des He fut perquisitionnée puis détruite dans un incendie. La mère de He, He Jingye et son fils de six ans y perdirent tour à tour la vie. Miao Jinfeng imputa tout cela à Chunni et nourrit dès lors une haine profonde à son égard. Chunni partit pour Shanghai à la recherche de Zhengying ; apprenant sa mort, elle sombra dans le désespoir. Pour subvenir à ses besoins, elle entra comme chanteuse au Royal Club, où elle connut bientôt un vif succès sur la scène shanghaïenne, et épousa Qin Shaogang, fils du gouverneur militaire. En entrant dans la famille Qin, Chunni découvrit avec stupeur que la concubine du gouverneur n'était autre que Miao Jinfeng. C'est alors que He Zhengying, rescapé de justesse, reparut devant elle...