COLLECTION · Serie · 2015

Gold Hairpins in the Palace

金钗谍影

En la sixième année du règne de Yongzheng, Batu, beile de la tribu khorchin, accompagne son frère aîné Bo'erji et sa cousine Dana venus dans l'empire des Qing, afin d'aider son frère à épouser la princesse Duanmin, fille du prince Yi Yinxiang. En chemin, Batu se méprend avec Caidie, la fille du prince Duoluo Huizhe, et tous deux deviennent dès lors un couple d'irréductibles rivaux. Survient ensuite l'affaire de l'épingle d'or, qui entraîne la disparition successive de Bo'erji et de Dana, ainsi que de plusieurs ministres et généraux importants. Pour élucider l'affaire, Batu et Caidie traversent toutes sortes d'épreuves, tombent contre toute attente amoureux l'un de l'autre, et démasquent les douze épingles d'or ainsi que leur commanditaire dans l'ombre, Mo Yun, ce qui permet enfin de clore cette série d'affaires non résolues. Et c'est parce qu'ils ont connu le vrai sentiment dans l'adversité, au cours de leur enquête, que Batu et Caidie deviennent un véritable couple d'époux. Plus tard, Caidie suit Batu et se marie au Khorchin ; pour Batu, Caidie est son plus grand trésor. Quant au trésor que tous convoitaient, après tant de vicissitudes, il demeure une énigme. Mais une chose est sûre : les méchants finiront par payer un prix considérable, et seuls les bons pourront jouir d'une belle vie.