COLLECTION · Serie · 2023

War of Traps

罠の戦争

Le secrétaire parlementaire Toru Washizu (Tsuyoshi Kusanagi) a consacré vingt ans de sa vie à Kosuke Inukai, député et ministre. Toru œuvre dans l’ombre comme l’« ombre » d’Inukai, gérant avec habileté les requêtes des électeurs de ce dernier et étouffant le moindre soupçon de scandale. Froid et maître de lui, Toru laisse rarement paraître ses émotions et s’abaisserait devant quiconque pour obtenir ce dont Inukai a besoin. Mais un événement bouleversant change tout. Le fils unique de Toru, Taiki, est grièvement blessé dans un accident qui le laisse au bord de la mort. Toru est rongé par l’inquiétude et la peur pour son fils, mais Inukai lui ordonne d’organiser un étouffement. Se sentant trahi, Toru, qui autrefois aurait tout fait pour Inukai, commence à remettre en question tout ce en quoi il croyait.