COLLECTION · Serie · 2016

Mystery Kill

谜砂

Qi Yannan, chef du groupe A de la brigade des stupéfiants, se heurte à un rebondissement imprévu alors qu’il infiltre un réseau de trafiquants de drogue pour le démanteler. La mort du suspect « Hei San », qui ne laisse plus aucun témoignage possible, attire l’enquête impartiale de la procureure Lin Bing. Dans le même temps, pour s’emparer d’une inestimable recette secrète de la médecine traditionnelle chinoise, le « Mi Sha », toutes les parties manœuvrent dans l’ombre, dont Su Jinrong, président d’une grande société financière. Su Jinrong est à la fois le canal de financement et l’un des associés intéressés de Ke Shilan, la cheffe du réseau de trafiquants, et il intervient à plusieurs reprises en mobilisant secrètement ses relations pour l’aider à s’échapper. En cette période de troubles, le directeur Ma rappelle à Qi Yannan qu’un policier animé par la conviction doit allier ténacité, résistance à la pression et patience. Soutenus et encouragés par leur entourage, Qi Yannan et Lin Bing bravent les difficultés et défient tous les sacrifices pour résister à l’ensemble des pressions et traquer les criminels sans relâche. Finalement, sous la direction du directeur Ma et grâce aux efforts conjoints des membres du groupe A, Qi Yannan lave son honneur et dissipe tout malentendu avec Lin Bing ; main dans la main, ils arrêtent un à un les criminels dissimulés et en fuite pour les traduire en justice.