COLLECTION · Serie · 2010

月嫂

Titre original

Installé depuis plus de trente ans dans les terres noires du Nord-Est, Jiang Maolin, un ancien jeune instruit de Shanghai, apprend que sa mère, Ding Zhanju, est en danger de mort. Il se précipite à Shanghai avec sa femme, Niu Fengshou, qu’il a épousée sur place, pour accomplir son devoir filial. Le voyage s’annonce cependant éprouvant : sa mère a toujours nourri des préjugés tenaces à l’égard de sa belle-fille du Nord-Est, et une affaire de divorce blanc vient encore exacerber les tensions entre Niu Fengshou, son mari et sa belle-mère. Bail Yulian, l’ancienne amoureuse de Jiang Maolin, n’a jamais cessé de penser à lui et nourrit encore des illusions, ce qui ne manque pas d’inquiéter profondément Fengshou ; les tracas domestiques du frère cadet de Maolin et de sa belle-sœur accablent également cette honnête femme du Nord-Est. Par ailleurs, tant sur le plan temporel que spatial, le couple se trouve désormais à des milliers de kilomètres de la grande métropole internationale. Dans cette ville qui leur est devenue si étrangère, comment pourront-ils trouver leur place dans la vie…