COLLECTION · Serie · 2004

Love in a Miracle

爱在有情天

"L'amour a ses raisons" est un feuilleton télévisé de l'époque républicaine chinoise, coproduit par ATV Hong Kong et la station de radio-télévision de Dalian. Diffusé pour la première fois en 2004, il met en vedette Ma Jingtao, Chen Xiuwen, Chen Zhanpeng et Ma Su, avec Yang Shaohong comme producteur exécutif. La série raconte non seulement une histoire d'amour, mais aussi l'ascension et la chute, la gloire et le déclin d'une grande famille. L'histoire se déroule à la veille de l'invasion japonaise en Chine, dans une époque où, sous des apparences paisibles, grondent des bouleversements immenses. À ce moment-là, la pensée féodale des Chinois touchait à sa fin et, avant que le glas ne sonne, elle montrait encore les dents dans un ultime sursaut agonisant, non contente de rendre contradictoires et déformés les sentiments humains, l'affection familiale et l'amour, de faire passer l'irrationnel pour une évidence, elle étouffait aussi d'innombrables élans de sincérité et d'amour véritable en ce monde... Le protagoniste masculin de cette histoire, Shen Youran, n'est certes pas un preux chevalier terrassant le dragon, et il a même consenti un temps à se soumettre aux griffes de la féodalité. Pourtant, au fond de son cœur, Youran nourrit un rêve : un rêve d'amour poursuivi avec opiniâtreté, un rêve d'idéal auquel il ne renonce jamais. Finalement, Youran rencontre l'héroïne Ruan Manqing, et le rêve enfoui en son cœur se transforme aussitôt en brasier ardent : il décide résolument de défier ce monstre qu'est la tradition. Bien que Youran n'ait pas réécrit l'histoire des temps modernes chinois, si lourde de larmes et de sang, il a laissé derrière lui une œuvre centenaire, témoignage de sa persévérance envers l'amour et l'idéal, et récit de la bouleversante et tendre histoire d'amour qui le lie à Manqing...