COLLECTION · Serie · 2011

重生：传奇富贵人

Titre original

Elle retrace la première moitié de vie, haute en légendes, de Li Yuqin, dernière concubine impériale de l'histoire de Chine et dernière épouse de Puyi, les joies et les peines de son amour avec l'empereur, l'histoire d'une Chinoise ordinaire qui défie le pouvoir impérial pour conquérir le bonheur. La série suit comme fil principal le destin d'Aisin Gioro Puyi de 1942 à 1957, et s'attache surtout à ses amours tumultueuses et à ses tourments sentimentaux avec sa dernière concubine, Li Yuqin. Elle met en scène la vie éminemment romanesque de Li Yuqin, sorte de Cendrillon, mariée au dernier empereur Puyi, divorcée, puis remariée à un homme du peuple. Adoptant le point de vue des gens ordinaires, à travers le destin singulier d'une femme, le scénario donne à voir les trajectoires humaines au gré des changements de régime : le Mandchoukouo fantoche, le pouvoir du Kuomintang, puis le pouvoir communiste. Issue d'une famille pauvre, Li Yuqin est choisie à quinze ans pour entrer au palais et épouser Puyi, devenant en une nuit concubine impériale du Mandchoukouo. Bientôt, la guerre bouleverse son destin : avec la capitulation du Japon et l'effondrement du Mandchoukouo fantoche, Puyi l'abandonne et s'enfuit en hâte sans l'emmener avec lui. La guerre terminée, Puyi est détenu en Russie comme prisonnier des Soviétiques, tandis que Li Yuqin erre avant de rentrer chez elle, démunie. Pendant dix années de détresse, elle continue d'attendre Puyi. Elle trouve ensuite un emploi de bibliothécaire, met fin à son mariage douloureux avec Puyi et s'engage dans une vie nouvelle. Par hasard, elle rencontre Huang Yugeng, technicien du son à la radio, et ils tombent vite amoureux. Alors qu'ils préparent leur nouveau foyer en vue de leur mariage, la presse annonce l'amnistie de Puyi. Parce qu'il a épousé Li Yuqin, Huang Yugeng est envoyé à la campagne pour y être rééduqué par le travail. Partageant joies et peines, ils découvrent un amour d'égaux, une vie simple et l'acceptation mutuelle. Après tant d'épreuves, Li Yuqin comprend que c'est cela, la vraie vie.