COLLECTION · Serie · 2000

开心就好

Titre original

Yu Haosheng (Liu Peiqi) a deux fils et une fille. L’aîné, Mantang (Li Yapeng), est rentré de l’étranger avec son épouse Susie (Zhu Yin), dont les manières occidentales sont bien difficiles à accepter pour les deux vieux parents. Le cadet, Fugui (Geng Le), semble ne jamais vouloir grandir et se passionne pour le karting. Comme le savoir-faire des nouilles tirées de la famille Yu se transmet « aux garçons et non aux filles », la benjamine, Yu Lan, écume les restaurants de Pékin pour y dérober le métier, avec l’espoir d’hériter du tour de main paternel. Tan Gege (Zhou Xun), après avoir profité de la voiture du deuxième fils, fait sa connaissance et devient à son tour l’une des pensionnaires de la maison. Les deux vieux ne cessent de se faire du souci. Yu Haosheng, têtu et conservateur, ne peut s’empêcher de dire ce qui le choque, mais parler ou se taire revient au même. Il s’obstine à transmettre son art à Fugui, mais ce fils rebelle refuse obstinément de prendre la relève, et chaque rencontre entre le père et le fils se termine dans la discorde. Quant à Yu Lan, qui souhaite sincèrement faire rayonner les nouilles des Yu, la règle ancestrale la contraint à aller apprendre le métier ailleurs, en cachette…