COLLECTION · Serie · 2014

Телохранитель

Titre original

Alexander Sokolov, champion olympique de boxe en 1988, est aujourd'hui un alcoolique du quotidien, employé comme vestiaire dans un luxueux restaurant moscovite. La vie de Sokolov, habitué à encaisser les coups sur le ring sans jamais avoir été mis KO, a sombré après la mort tragique de sa femme et de sa fille de 15 ans, lorsque leur voiture, offerte par le comité olympique, a été percutée par un ivrogne. Le propriétaire du restaurant, Oleg Morozov, employeur de Sokolov, ancien boxeur lui aussi, qui avait débuté aux côtés du grand Sanya sans jamais atteindre de tels sommets, a littéralement sauvé Sokolov du gouffre dans lequel il sombrait. Morozov se souvenait de l'idole de sa jeunesse comme d'un gars simple et sympathique, et il l'avait retrouvé, embauché chez lui, lui donnant la possibilité de vivre des pourboires et lui pardonnant ses crises de nostalgie périodiques accompagnées de cuites d'une semaine.