COLLECTION · Serie · 2016

Growing Up Together

一起长大

Le président de la société d'investissement Wanhui, Wan Tianye, divorce soudainement de son épouse Ding Man le jour de leur anniversaire de mariage, et Ding Man part s'installer aux États-Unis. Après son départ, Wan Tianye prend à son bord un père et son fils, mais ils sont victimes d'un accident de la route ; Wan Tianye devient alors le tuteur du petit Mao Mao, devenu orphelin, et fait à cette occasion la connaissance de l'infirmière Meng Xiaoxia. Victime d'un complot, Wan Tianye voit ensuite son entreprise faire faillite et se retrouve sans rien. Alors qu'il est complètement démuni, Meng Xiaoxia lui tend la main, et avec Mao Mao ils forment une joyeuse « famille de trois personnes ». Après sa faillite, Wan Tianye devient chauffeur de taxi pour élever Mao Mao. Au fil de leur vie commune, Meng Xiaoxia éprouve peu à peu des sentiments pour lui. De retour en Chine, Ding Man apprend les revers subis par Wan Tianye et lui loue un appartement ; Meng Xiaoxia, dont le logement est démoli, s'installe elle aussi dans cet appartement appartenant à Ding Man, et la cohabitation à quatre fait naître des tensions incessantes qui placent Wan Tianye dans une situation délicate. Grâce à Mao Mao, Wan Tianye a l'occasion de mûrir de nouveau : il accepte avec indulgence ce que le destin lui réserve et devient progressivement un homme responsable. Chacun trouve finalement sa place sur le plan sentimental : Meng Xiaoxia accepte la demande en mariage de Li Jiahao, son « meilleur ami », Duan Shaohui, amoureux de Ding Man en secret depuis des années, trouve lui aussi son bonheur, et Mao Mao retourne auprès de sa mère. Ding Man redécouvre Wan Tianye sous un nouveau jour, et tous deux se réconcilient.