Paramount Plus
SFR Play
Paramount+ Amazon Channel
Paramount Plus Apple TV channel
Paramount Plus Premium
France TV Amazon Channel
Apple TV Store
Saison d'épisodes spéciaux.
Le premier livre : Air suit Korra, dix-sept ans, de la Tribu de l'Eau du Sud et le successeur de l'Avatar Aang de la série précédente Avatar : Le dernier maître de l'air, alors qu'elle se rend dans la métropole de la Cité de la République pour apprendre la maîtrise de l'air et fait face à un anti- groupe révolutionnaire bender, les « Égalitaristes »,…
Alors que les membres du Lotus blanc découvre tout juste son identité, Korra maîtrise déjà trois des quatre éléments. Arrivée à l'adolescence, elle décide d'apprendre la maîtrise de l'air auprès du conseiller de Republic city, maître…
Korra continue son entraînement de maître de l'air avec Tenzin. Mais les tournois de maîtrise des éléments au grand stade de Républic City semblent plus attrayant que les heures d'entraînements ardues et ingrates. Korra s'infiltre, à…
Les furets de feu sont qualifiés pour le tournoi final. Mais Bolin et Mako ont besoin d'argent. Malgré lui, Bolin se fait embarquer dans une opération d'un groupe mafieux de républic city. Korra, Mako et Naga partent à sa recherche avant…
Le conseil de république city se prépare à faire face à la menace d'Amon. Tarloc se propose pour combattre celui-ci grâce à la milice privée. Mako a rencontre Asami Sato, fille du riche industriel Hirochi Sato. Korra, en tant qu'avatar,…
Le Tournoi de la Ligue des Maîtres commence, alors que Bolin s'interroge sur ses sentiments envers Korra, elle pense à Mako, ce qui plonge l'équipe dans le doute pour le tournoi. Bolin les qualifient pour la suite et demande a Korra de…
Amon demande au conseil de supprimer la finale du Tournoi, mais le conseil s'y oppose avec l'intervention de Korra. Le match quant à lui tourne à l'avantage des Chauves-Loups avantagés par l'arbitrage et finissent par l'emporter malgré…
À la suite du tournoi et de son dénouement malheureux, Mako et Bolin sont hébergés chez la famille Sato, où Asami et ces derniers invitent Korra. Après une course en satomobile gagnée par Asami, Korra, en sortant des toilettes, entend par…
La chef de la police Lin Beifong ayant démissionné pour suivre Amon à sa manière, un nouveau chef est choisi, qui est entièrement sous la tutelle de Tarrlok, qui décide de faire passer une loi imposant le couvre-feu à tous les…
Tenzin, Lin et les amis de Korra apprennent l'enlèvement de Korra, mais lorsqu'ils arrivent sur les lieux de la bataille, le conseiller Tarrloq leur fait croire que ce sont les Égalitaristes qui l'ont enlevée, en ajoutant leurs…
Korra est ramenée chez Tenzin où elle se repose. Pendant qu'elle recouvre ses forces, Asami parle avec Mako, pour qu'il lui avoue ses sentiments envers Korra. Lorsqu'elle l'accuse de l'avoir embrassé, il répond que c'est compliqué, mais…
Korra et ses amis se réfugient dans les égouts en attendant de l'aide, car Tenzin a appelé au secours les Nations-Unies. C'est Iroh, général des Nations-Unies, qui vient avec sa flotte quelques jours plus tard, mais ils sont accueillis…
Korra et Mako confronte Amon devant tout le monde, mais Amon révèle une cicatrice sous son masque, réfutant ainsi les révélations de Korra, et Tenzin et ses trois enfants sont appelés sur la scène pour qu'il leur ôte leur maîtrise. Korra…
Cette saison se concentre sur l'Avatar Korra acceptant son rôle de liaison entre les humains et le mystique "Spirit World". ... L'oncle de Korra, Unalaq, le chef de la Tribu de l'Eau du Nord, prend le contrôle de la Tribu de l'Eau du Sud dans le cadre d'un plan visant à libérer Vaatu, un ancien esprit sombre.
En voyageant à travers le Royaume de la Terre avec l'Équipe Avatar et Jinora, Tenzin découvre que la plupart des nouveaux maîtres de l'air ne sont pas prêts à déraciner leur vie pour rejoindre la nouvelle Nation de l'Air, bien qu'ils trouvent une première recrue à Kai, un jeune voleur rusé essayant d'échapper à la Terre. autorités du Royaume.
Le quatrième livre se déroule trois ans après la saison précédente. Il traite du voyage de découverte de soi de l'Avatar Korra à la suite du traumatisme qu'elle a subi dans le troisième livre et de la campagne de l'agent de sécurité Kuvira pour unir le Royaume de la Terre sous sa direction autoritaire.
