Client List

Riley Parks, femme au foyer abandonnée par son mari Kyle, est très vite confrontée à de graves difficultés financières. Elle accepte alors un travail dans un spa. Elle s'aperçoit rapidement que le massage n'est pas la seule activité…

Riley tombe sur un étrange de numéro de téléphone, celui d'une femme que son mari a connue dans le passé. Elle commence à douter de la fidélité de ce dernier. Pendant ce temps, Linette, la mère de Riley, entame une liaison avec un garçon…

La carrière de Riley décolle quand elle est promue manager du Rub. Cette nouvelle fonction suscite la jalousie de Selena, une collègue. Par ailleurs, sa fille, Katie, rencontre des soucis à l'école. Riley a du mal alors à trouver le bon…

Quand Linette se retrouve co-présidente d'un bal de charité, Riley, qui ne veut pas faire face à toutes les rumeurs au sujet de Kyle, refuse d'y participer. Pendant ce temps, un étudiant en droit se présente au Rub, pour quelques extras...

Pendant un massage avec un client sexy, Riley s'interroge : est-elle vraiment prête pour un rendez-vous ? La jeune femme n'a pas encore réussi à accepter le départ de son mari. La relation qui unit Linette et Garrett semble grandir de…

Georgia prévient les filles et Riley que la police risque de faire une descente au Rub. Les deux mondes de Riley s'entrechoquent lorsqu'une amie découvre le lieu, tenu secret, où elle cache ses économies. Dale encourage Evan à parler à…

Riley s'interroge sur son mariage avec Kyle. Linette et Lacey apprennent que le «Curl Up» est à vendre mais hésitent encore à l'acquérir. Lacey fait savoir qu'elle détient une information compromettante concernant Riley. Pendant ce temps,…

La tension augmente entre Riley et sa collègue Selena, car cette dernière ne cache plus sa relation avec Evan. Par ailleurs, Riley considère que l'absence d'un père à la maison est problématique quand son fils Travis est surpris en…

Riley accepte un rendez-vous galant avec Mark Flemming, un homme charmant, mais Evan joue les trouble-fête. Pendant ce temps, Dee Ann s'implique avec un client très influent...

Le retour de Kyle auprès des siens est loin de faire l'unanimité. Par ailleurs, Riley prend les rênes du salon de massage, car Georgia a décidé de s'absenter quelque temps...