Après la mort de son partenaire, le sergent Hooker décide de changer de voie : il sera désormais instructeur au sein du nouveau programme d'entraînement proposé par l'Académie de Police. Cette nouvelle formation a pour but de placer les…
En effectuant une patrouille, Hooker et Romano, son jeune équipier, découvrent une femme battue dans une voiture. Le mystérieux agresseur, qui a laissé une Bible sur le siège en guise de signature, n'en est pas à son coup d'essai...
La sécurité de la fille de Hooker est compromise. Sa recherche sur le meurtre d'une adolescente de 16 ans le mène directement aux dealers qui opèrent dans le lycée de sa fille...
Hooker et Romano poursuivent une camionnette quand l'un des passagers tire dans leur direction. Le conducteur perd alors le contrôle de la camionnette et c'est l'accident. Le conducteur est gravement blessé, mais deux passagers…
Hooker et Romano persuadent une jeune femme, impliquée dans un meurtre, de témoigner. Mais le département semble incapable de la protéger quand elle devient la cible de tueurs...
