Apple TV Store
Ash Harper a la galaxie à ses pieds, elle est la fille d'une des leaders du nouveau gouvernement scientifique de la Terre et sort à peine de l'école de police. Mais tout s'écroule quand elle se retrouve prise au piège et inculpée pour un…
Alors que les prisonnières du Hemlock récupèrent de leur crash sur Pau-Rosa, Ash arrive à s'échapper et part dans le désert, à la recherche d'un moyen pour appeler chez elle. En route, elle fait la connaissance d'un pirate de l'espace,…
Alors que le groupe dérive dans l'espace en attendant les coordonnées d'Arcadia, il doit faire face à un nouveau problème : le Hemlock est à court de carburant ! Ash est tentée de se retrouver son ancienne vie lorsqu'elle, Vérona et Echo…
Un bulletin du Monde Commun révèle qu'après le vol sur NAR-59, les autorités se rapprochent de la localisation du groupe et offrent une forte récompense pour leur capture - la galaxie entière est maintenant à la recherche du Hemlock. Il…
Un membre de la bande ayant un besoin urgent de soins médicaux, le Hemlock fait une escale sur la planète natale de Candy, Skov. Candy est persuadée qu'ils pourront passer inaperçus, mais des découvertes déchirantes immobilisent le…
De retour dans le vaisseau, les tensions sont fortes après le décès de la mère de Candy sur Skov. Ash se retrouve rejetée et seule. L'amour interdit continue de grandir entre Geneviève et Drew. Cependant, le projet de Genevieve de…
Ash est persuadée que la meilleure chance de pouvoir emmener toute la bande sur Arcadia se trouve sur une base du Monde Commun appelée Kelp. Tula, elle, trouve la mission suicidaire et opte pour une méthode qui lui paraît plus simple.…
Alors que l'équipage approche de la fin de son voyage vers Arcadia, une collision avec un astéroïde révèle qu'un capteur du Monde Commun a été placé dans le Hemlock – quelqu'un à bord du vaisseau est un espion qui aide le Monde Commun à…
