C'est ainsi que commence l'histoire de deux soeurs, Jessica Tate et Mary Campbell. Alors que les Tate et leur majordome, Benson, préparent un dîner avec les Campbells, Jessica surprend son mari, Chester, alors qu'il prépare un rendez-vous…
Jodie dit à Mary qu'il a l'intention de changer de sexe. Burt retrouve son fils perdu depuis longtemps.
Jessica essaie d'avouer à Chester sa liaison avec Peter. Danny fait la paix avec Burt, mais apprend qu'il doit le tuer.
Jessica et Corrine se rencontrent par hasard à l'appartement de Peter. Jodie raconte à Dennis ses projets de changement de sexe. Billy a des problèmes de filles. Chester est pris en train de tromper sa maîtresse. Danny tente de tuer Burt…
Eunice et Jodie discutent de leurs problèmes d'hommes. Burt et Mary visitent un sexologue. Corrine donne une dernière chance à Tim avant d'emménager avec Peter, puis surprend Jessica en train d'embrasser Peter.
Corrine emménage avec Peter, laissant Chester en colère et Jessica le cœur brisé. Burt apprend que Chuck et Bob sont en route depuis Hawaii. Le parrain donne à Danny une dernière chance de tuer Burt, cette fois dans une cabane dans les…
Le major terrorise les voisins. Chuck et Bob arrivent et offensent rapidement les Campbells. Claire raconte à Jessica sa liaison avec Chester, mais Jessica ne la croit pas. Danny fait venir Burt seul et sous la menace d'une arme dans les…
Incapable de tuer Burt, Danny s'enfuit en tant qu'"espion", mais pas avant d'avoir finalement accepté l'homosexualité de Jodie et dit au revoir à Mary en pleurant. Lors d'un dîner pour Chuck et Bob, Danny fait une visite surprise qui se…
Jodie se présente à l'hôpital pour son opération de changement de sexe. Le Dr Medlow aide Burt à surmonter sa culpabilité et son impuissance. Au déjeuner avec Mary, Jessica voit Chester embrasser Claire.
Danny, habillé en rabbin, a failli avoir un accrochage avec le parrain. Le père Tim appelle Dieu à l'aide. Burt surmonte son impuissance, mais Mary n'est plus d'humeur. Dennis largue Jodie, qui tente de se suicider.
Burt et Mary attendent avec impatience leur première soirée romantique depuis six mois, mais sont interrompus par la nouvelle que Jodie a tenté de se suicider. Jodie survit. Corrine met en garde Peter. Jessica confronte Chester à son…
Le meurtre de Peter.
Tinkler interroge les Tates et les Campbells, tous suspects dans le meurtre effroyable de Peter.
Chester et Jessica discutent de sa liaison avec Peter. Les Tates et les Campbells se demandent qui parmi eux est un meurtrier. Eunice et le député McCallum se retrouvent dans les toilettes d'un avion. Le chef Tinkler arrête Corrine.
Corrine va en prison pour avoir tué Peter. Burt lance sa propre enquête. Danny décide de surprendre le Parrain mais doit d'abord passer devant sa fille, Elaine. Ingrid Svenson arrive à Dunn's River, prétendant être la vraie mère de Corrine.
Corrine apprend la vérité sur sa mère. Ingrid engage un enquêteur pour innocenter Corrine. Burt devient obsédé par la recherche de l'assassin de Peter. Jessica est arrêtée.
Jessica est mise en prison. Mary se rend compte que Burt a besoin d'une aide psychiatrique. Elaine présente Danny à son père. Un maître-chanteur menace de publier des photos de Walter et Eunice. Chester engage un avocat pour Jessica, mais…
Le père Tim fait ses adieux à Corinne. Burt dit à Mary qu'il peut se rendre invisible. Chester engage l'avocat de luxe E. Ronald Mallu pour défendre Jessica. Jessica décide de ne pas payer sa caution et de se rendre à Rio. Claire avertit…
M. Mallu interroge la famille dans une recherche désespérée de témoins de moralité dans le procès de Jessica. Le Dr Medlow recommande que Burt soit interné dans un hôpital psychiatrique. Jessica fait un plaidoyer passionné à Corinne. Les…
Danny apprend qu'il doit épouser Elaine. Mary fait part à Burt de ses projets de le faire interner. Le cas de Jessica semble encore plus désespéré après sa rencontre avec le procureur et le juge.
Elaine rencontre les Campbells. Corinne retrouve Tim dans sa retraite en montagne. Carol, l'assistante de Mallu, invite Jodie à déjeuner. Le procès pour meurtre de Jessica commence.
Jodie et Carol planifient un week-end en tant qu'"amies". Mary fait interner Burt à l'hôpital psychiatrique. Danny dit à Mary qu'il doit épouser Elaine. Billy s'enfuit de la maison. Benson, Chester et Jessica prennent part au procès de…
Walter largue Eunice. Burt dit à Mary qu'il a tué son premier mari. Corinne quitte Ingrid. Le père Tim dit à sa mère qu'il quitte le sacerdoce. Jodie et Carol organisent un week-end au Cap. L'accusation lâche une bombe au procès pour…
Carol séduit Jodie. Mary pardonne à Burt. Corinne retourne chez les Tates. Ingrid jure de détruire les Tates. Le shérif Tinkler arrive pour arrêter Chester pour fraude boursière. Le jury commence à délibérer sur le sort de Jessica.
Jessica est condamnée pour meurtre - mais elle ne l'a pas fait.
