ACERVO · Serie · 2011

Москва. Три вокзала

Título original

Moscou. A área das três estações — Leningradsky, Yaroslavsky e Kazansky. O triângulo das Bermudas da capital. Aqui os destinos se rompem e passagens só de ida são vendidas. Aqui muitos acabam encontrando o caminho certo, e a vida e a morte às vezes dependem do horário. Aqui a vida ferve todos os dias, 24 horas por dia, sem parar nem por um minuto: mal o pátio se esvazia de centenas de passageiros que chegaram, eles já são substituídos por um rio interminável de passageiros que partem, os anúncios que saem dos alto-falantes não cessam, os carregadores correm de um lado para o outro — nessa verdadeira confusão babélica é fácil se tornar vítima de golpistas. Ladrões de pequeno porte e batedores de carteira, ciganas importunas e mendigos de todo tipo, bêbados, andarilhos e mendigos profissionais — aqui eles sempre encontram suas vítimas. Este é um mundo à parte, que vive segundo leis próprias, onde cada um tem seu território rigidamente guardado: onde as ciganas "trabalham", não há vez para os andarilhos, assim como os caminhos profissionais de ladrões e mendigos não se cruzam. Ali há uma vida dura e própria, e por isso o trabalho dos operacionais locais é especialmente perigoso e difícil. São três: o capitão Valery Drobot, o tenente Mikhail Golovin e o major San Sanych. Um dia, eles, como muitas pessoas que passam correndo por ali todos os dias, também chegaram até aqui, e ficaram para estudar e trabalhar. Apesar de interesses e temperamentos diferentes, todos eles foram unidos por uma coisa: o trabalho no departamento de investigação de crimes graves do Departamento de Assuntos Internos de Moscou no transporte ferroviário. Todos os dias eles vão ao serviço para impedir que o mundo do crime tome o poder nesse turbilhão humano. Seja investigando crimes em flagrante, seja reunindo provas, seja interrogando testemunhas, o objetivo deles é sempre o mesmo: garantir a ordem e a segurança de todos que, por vontade do destino, estão na praça das três estações.