ACERVO · Serie

家有儿女新传

Título original

Esta série é uma sitcom familiar chinesa lançada em 2008, com 100 episódios. A história acompanha três alunos do ensino fundamental com personalidades bem diferentes que moram no mesmo condomínio residencial, girando em torno de questões reais do cotidiano, como a educação pelos avós, a comunicação entre pais e filhos e o crescimento na escola, em episódios cômicos e ao mesmo tempo calorosos. O travesso e esperto Tang Xiaolong tem os pais ausentes, trabalhando fora durante todo o ano, e cresce sob os cuidados dos avós. O mimo dos mais velhos o deixa sempre inclinado a fazer travessuras, cheio de ideias mirabolantes, e muitas vezes provoca confusões que rendem risos e lágrimas. Sua prima Tang Na, obediente e sensata, vem morar em sua casa. Com notas excelentes, disciplinada e equilibrada, ela frequentemente contém e orienta o irmão encrenqueiro, e os dois vivem situações divertidas juntos. Os dois amigos de Xiaolong têm personalidades que contrastam fortemente: Li Beibei, de família abastada, é protegida com todo o cuidado pelos pais, criada com muito mimo, medrosa e melindrosa; enquanto Ma Da, descontraído e descomplicado, é honesto e leal, e sempre se junta a Xiaolong nas confusões. As três crianças brincam juntas na escola e, em casa, enfrentam modelos distintos de educação familiar: na casa de Tang Xiaolong, há o conflito entre o mimo dos avós e a criação científica; na de Li Beibei, impera a educação de elite de alta pressão imposta pelos pais; e os pais de Ma Da, ocupados em ganhar a vida, têm pouco tempo para acompanhá-lo. Por meio de pequenos episódios em que as crianças fazem travessuras, erram e se corrigem, a série mostra os dilemas de diferentes famílias na criação dos filhos. Em tramas cômicas e leves, discute a arte de conviver entre pais e filhos e os laços afetivos entre avós e netos, além de retratar a amizade pura das crianças, transmitindo, com situações do dia a dia, a essência familiar de compreensão, tolerância e companhia, com um sabor autêntico e cotidiano.